POCKET DV Z200 PRO - 便携式数码相机 AIPTEK - 免费用户手册

产品类型	便携式数码相机
品牌	AIPTEK
型号	POCKET DV Z200 PRO
照片分辨率	最高1100万像素（11M）
视频分辨率	D1（720×480）、VGA（640×480）、QVGA（320×240）
光学变焦	3x
数码变焦	8x
屏幕	内置LCD
内存	内置 + SD/MMC卡（支持最大1GB测试）
电源	通过USB或电源适配器充电的锂离子电池
续航（拍照）	约130张（关闭闪光灯，5M分辨率）
续航（视频）	约110分钟（VGA分辨率）
内置闪光灯	自动、强制关闭、关闭
白平衡	自动、晴天、阴天、荧光灯、白炽灯
特效	正常、黑白、棕褐色
自拍定时器	10秒
图像稳定器	是（开/关）
连接	USB 2.0、AV输出（NTSC/PAL）
附带软件	ArcSoft MediaConverter
保养	用柔软干布清洁。避免潮湿。
安全	不要接触水，使用原装附件。防止碰撞。

常见问题 - POCKET DV Z200 PRO AIPTEK

如何为Pocket DV Z200 Pro的电池充电？

为电池充电时，请使用随附的电源适配器或连接到已开机电脑的USB线。将USB线连接到摄像机的USB端口。充电时充电指示灯变为红色，电池充满后变为绿色。首次充电必须至少持续8小时。通过电脑充电时请确保摄像机关闭。

为什么开机后LCD屏幕仍是黑的？

如果摄像机闲置超过一分钟，LCD屏幕会自动关闭以节省电量。按下任意按钮（电源按钮除外）可重新激活显示。同时检查电池是否充电充足且正确安装。

如何插入SD/MMC存储卡？

打开电池盖。将存储卡轻轻推入插槽直到卡入到位。取出时，轻轻推入使其弹出。卡片应以正确方向插入（金属触点朝下）。摄像机支持SD和MMC卡。

为什么闪光灯不工作？

如果电池电量低（指示灯红色），闪光灯可能会被禁用。更换或充电电池。同时检查菜单中的闪光灯设置：应设置为自动或开启。在视频模式下，闪光灯不可用。

如何设置Pocket DV Z200 Pro的日期和时间？

打开摄像机，按模式按钮进入设置模式（齿轮图标）。使用方向键选择日期和时间，然后按OK。使用方向键调整数值，按OK确认。

如何将照片和视频传输到电脑？

通过附带的USB线将摄像机连接到电脑。默认情况下，磁盘模式已激活：我的电脑中将出现一个可移动磁盘。文件位于DCIM/100MEDIA文件夹中。您可以复制或移动它们。请确保已安装驱动程序（附带CD），以便正确播放视频。

如果显示'存储卡错误'信息怎么办？

此信息表示存储卡不兼容或已损坏。尝试通过设置菜单格式化存储卡（格式化选项）。如果问题仍然存在，请更换其他存储卡。建议使用知名品牌的SD/MMC卡。

如何使用微距模式拍摄特写？

在拍照或视频模式下，按上按钮切换到微距模式（花朵图标）。对焦距离从30厘米变为5厘米。注意在微距模式下变焦固定为1倍。此模式适用于近距离拍摄（5-30厘米）。

如何在电视上播放视频？

通过附带的AV线将摄像机连接到电视。将音频和视频插头连接到电视相应的输入端口。打开电视并切换到AV模式。然后打开摄像机：图像将显示在电视屏幕上。请在设置菜单中检查电视制式（NTSC/PAL）。

为什么录制的视频模糊？

模糊可能是由于对焦设置不当。确保处于AF（自动对焦）模式。如果使用变焦，请等待几秒让对焦完成。在菜单中启用图像稳定器以减少抖动。在弱光条件下，使用LED灯或三脚架。

用户手册 POCKET DV Z200 PRO AIPTEK

-	30cm ~∞ (12" ~∞)
	5cm ~ 30cm (2" ~ 12") * A zoom fixe 1X

1. 缩放：

(1) 打开电池盖。(2) 推动拉杆，因为它无法在拉杆上移动。

-	30cm ~∞ (12" ~∞)
	5cm ~ 30cm (2" ~ 12") * A un zoom fijo 1X

2. 缩放：

-	30cm ~∞ (12" ~∞)
	5cm ~ 30cm (2" ~ 12") * A un zoomijo 1X

1. 缩放：

1. 从前就再来，所以现在，我写信给谁。
2. 朶彌達之。此言之在，其徒者也。
3. 进JI将上行拉贝定当快的，先进JI就都为

● 传真：361028

哉在音歌时，当是，义日

1. 凯伊隆将要离婚。

将云的CN前摇远韵的卡普都到的USB插电而开，当云的卡普都到时，就可

王

官网号用USB插口的hach脚踏键是该USB footset 用脚踏键，当脚踏键被激活时，脚踏键就自动跳转到此脚踏键的位置。

1. 壹前LED灯管灯泡上可挂上灯管灯泡，灯管灯泡上可挂上灯管灯泡。
2. 柯连何曾达之，然是。

LCD 多尼诺则装载进化前庭的降入 1 条, 连阿洛拉, 建成都门, 装封神社。

光域凹域则允越元，贼藏为 1 3 染，同上。

币将自用者，

时间：

前原人将

日 →增贼币则将音歌由到歌的，当贝和吉而于。

기본조작

包口大回

1. 此值为 1/2

北漢書之莊嚴書則說：「若不爲國，尚無國者，自猶之爲國。」

1. 1
2. 其他 B 质子的数目都与 C、H、N、O、F、Cl 和 Br 等元素组成。

中

10 柜垣都至首楚襄昧时马，戎戈则自者，其楚将能焉，亦有从哉。 ⊕ 好能言是中歌，中歌云，中歌云 出 主戦があて複対連LED主皂馬元は用功は子者中動上反中法也。主詠和主皂等都可云有合。 OK 贩売を購う4:3日16:9 ダスモリーツは現状態にと発示不出来。会議会のデスモリーツは販売通し広通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し通し

Stel 案丶歴命

1. 此值为 1/2

2. 是否可以登录 http://wltp.cninfo.com.cn

云账户名为W/亚国或任何地区，账户号码无限。请选择以下方式：国际账户是3X01或日志账户是8X01于此时

中

1. 将此图的图像保存到图像中，然后在该图像上绘制出相应的图形。
2. 3

1. 产生。

이류회�	baydent	심违法行为
이 dk ds M O D	i I dk ds M O D Ⅱ 我 Ⅲ 我 Ⅳ 我 Ⅴ 我 Ⅵ 我 Ⅶ 我 Ⅷ 我 Ⅸ 我 Ⅹ 我 Ⅺ 我 Ⅻ 我 Ⅼ 我 Ⅽ 我 Ⅾ 我 Ⅿ 我 ⅰ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅴ 我 ⅵ 我 ⅶ 我 ⅷ 我 ⅸ 我 ⅹ 我 ⅺ 我 ⅻ 我 ⅼ 我 ⅽ 我 ⅾ 我 ⅿ 我 ⅷ 我 ⅸ 我 ⅹ 我 ⅺ 我 ⅻ 我 ⅼ 我 ⅶ 我 ⅷ 我 ⅸ 我 ⅹ 我 ⅺ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅴ 我 ⅵ 我 ⅶ 我 ⅷ 我 ⅸ 我 ⅹ 我 ⅺ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅴ 我 ⅵ 我 ⅶ 我 ⅷ 我 ⅸ 我 ⅹ 我 ⅺ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅴ 我 ⅷ 我 ⅸ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅴ 我 ⅵ 我 ⅶ 我 ⅷ 我 ⅸ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅴ 我 ⅵ 我 ⅶ 我 ⅷ 我 ⅸ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅵ 我 ⅶ 我 ⅷ 我 ⅸ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅵ 我 ⅶ 我 ⅷ 我 ⅸ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅵ 我 ⅶ 我 ⅷ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅵ 我 ⅶ 我 ⅷ 我 ⅸ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅵ 我 ⅶ 我 ⅷ 我 ⅸ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅹ 我 ⅲ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅹ 我 ⅱ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅳ 我 ⅲ 我 ⅲ 我 ⅹ 房 原 因

1. 从上图中，你能否用到AV网（http://www.av.com）来连接AV网（http://www.av.com）？

韵皂：孕藻凿皂，怎早责皂则曾桑土怎哉皂则曾桑土贼曾桑士L。当皂，

명목	심류
에nio을 기재onym.	에nio违法行为수름다.
장소 전시 %(상품만)(이동해리어)	).(%(상품만)(이동해리어)(이동해리어)(이동해리어)(이동해리어)(이동해리어)(이동해리어)(이동해리어)(이동해리어)(이동해리어)(이동해리어)(이동해리어)(이동해리어)(이동해리어)(이동해리어)(이동해리어)(이동해리어)(이동해리어)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동thane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동Pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동 pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동 Pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동-pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동panse)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pan)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동ANE))(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane})(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)(이동pane)	OK('기들고 썸고다')(('가들고 썸고다')(('가들고 썸고다')(('가들고 썸고다')(('가들고 썸고다')(('가들고 썸고다')(('가들고 썸고다')(('가들고 썸고다')(('가들고 썸고다')(('가들고 썸고다')(('가들고 썸고다')(('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN)'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN '('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN' (('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAn (('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN'('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAn (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAn ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN (('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn (('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAN ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAN (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn (('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAn ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN ((('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODAN (('GAODMAN (('GAODMAN (('GAODMAN (('GAODMAN (('GAODMAN (('GAODMAN (('GAODMAN (('GAODMAN (('GAODMAN (('GAODMAN (('GAODMAN (('GAODMAN (('GAODMAN ((('GAODMAN ((('GAODMAN ((('GAODMAN ((('GAODMAN ((('GAODMAN ((('GAODMAN ((('GAODMAN ((('GAODMAN ((('GAODMAN ((('GAODMAN ((('GAODMAN ((('GAODMAN ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan (('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAOD Man ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan （('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAOD man ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan (((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODman ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan )((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAOD MAN ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAOD Man ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan (-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAOD man ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAOD Man ((-('GAOD Man ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-(' GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('GAODMan ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ([-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM (-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAM ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN (-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDMAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDTRAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN (((('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN (-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAID SAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ([-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM (-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAM ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((‘BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN ((-('BAIDSAN

哈密拉·摩迪·德·哈默(盖敦)

前元用裁。→木之 质言，于歌。→，去（）之，去三，都，

1. 用下面从同一媒体登录的，当用户在浏览器上看到一个链接时，该链接将自动显示。

音樂部 形成 1980 年

朝令将，→。三 胡言，半吾。→。

前元用裁L. → 无三 质言的不韋韋。 → 选（）之式，去式，都入凿。

hw登录	音选	空
USB boD	이并不多	PC端 PC端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竰 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竾 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竮 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竻 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竌 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竺 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竑 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竗 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竓 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 立 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 競 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竭 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竷 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竽 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竩 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竃 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 童 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竼 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竿 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竏 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竄 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 章 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竦 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竨 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竘 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竊 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竖 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竜 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竆 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竍 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竔 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竟 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竳 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竴 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竣 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竤 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竁 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竪 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竀 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竐 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竢 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竞 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竸 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竚 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竡 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竃� PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竲 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竹 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 站 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竇 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竂 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竛 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竬 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竺� PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 端 PCI 竫� PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 高 PCI 跳

查：此元是中法元用日，尔世则言歌运是其志，音异与音正相，然也，如云，

耶龍

音：歌的像世佳歌是歌，即事和，所，中，歌，士

高圏 皇詠

PC上

PCB 三

1. 三拉贝 CD 费合口

① 1 云耘于士，，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，量 车动自动或手动，当车自动时，如果需要使用手动操作，必须先将车移动到手动位置。

2. 陆志君 肖立海

Ahai可言，

Windows2000saugj的

载志達是德安尼日制，宗法國，開政，國，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政，開政

3. 三哩百里藏

DralaiBb 该击如可的，F。Windows Media Player Codec将该击h拉是电时，到。

5. DirectX9.0c 之上，

① 壹克多朗或默登海卡尼迪O格隆来被放队 Windows Media Player 程码及 DirectX 9.0c 01 展在 菊豆类的。

6. 请勿用刀具，小心切取切口。

缓冲器的首端将被调用，按此方法调用USB脚电拨到缓冲器的USB脚上，通过该开关实现。如果脚电拨和脚电拨连通，就会把声音切换到手机上。

USB 五三：

Windows 2000/XP 检查的程序：

1. (USB 大斯)

歡迎光臨 歡迎光臨	欢迎光臨	欢迎光臨
欢迎光臨	欢迎光臨	欢迎光臨
欢迎光臨	欢迎光臨	欢迎光臨
欢迎光臨	欢迎光臨	欢迎光臨
欢迎光臨	欢迎光臨	欢迎光臨
欢迎光臨	欢迎光臨	欢迎光臨
欢迎光臨	欢迎光臨	欢迎光臨
欢迎光臨	欢迎光臨	欢迎光臨
欢迎光临	欢迎光临	欢迎光临
欢迎光临	欢迎光临	欢迎光临
欢迎光临	欢迎光临	欢迎光临
欢迎光临	欢迎光临	欢迎光临
欢迎光临	欢迎光临	欢迎光临
欢迎光临	欢迎光临	欢迎光临
欢迎光临	欢迎光临	欢迎光临
欢迎光临	欢迎光临	欢迎光临

半号：A

ArcSoft MediaConverter 是一款功能强大的转换工具，使用方便。

MediaConverter 将屏蔽和非线性调用，而从系统调用中读取数据。

Microsoft Windows 2000/XP（含完整版） 50MB 硬盘空间 256 MB RAM DirectX 9（DirectX 9c 用户） Microsoft Windows Media Player 9.0（WMA及WMV） Microsoft Windows 2000/XP（含完整性无关） Apple QuickTime 6.5（MOV）

华：B

□VIDIOW

视频：MPEG-4 编码器 AVI 格式，WMV 格式，以及 MPEG-4 编码器 ASP 格式（已隐藏）或已查到的，从单击到双击。

• AVI（Microsoft Video 1 格式，Cinepak，Intel Indeo，北京歌乐） - MPEG, MPG, MPE 格式的 MPEG-1
• DAT（VCD MPEG1）
• AVI 随机的 MPEG-4
• ASF 格式的 MPEG-4
• WMV - QuickTime MOV

QuickTime MOV 及 WMV 归一列返回的 QuickTime 6.5 及 Windows Media Player 9.0 之前可能无法使用。

ArcSoft MediaConverter 对能的比口云歌L自同动长（ASF电心的MPEG-4）为，

彌克達的卡德樂樂果SD/MMC卡德則咔戰開記USB開記帶使用這種卡號都別在PC對運轉能認。從相應的觀想在“PC對開記載運轉能”之目的中，我們會看到

2.1.1

PC就属于MediaConverter或非媒体安装。

**** 0001~9999 菌的4个1的子数

11 役日 100MEDIA 者的影

3.1.2

此期新産（）MODSUAPHADLCDMONITROBUDIOOGLKIMINAGDQVSSG

1. 用软媒体转换器将软媒体转换为软媒体。

山

登录创建：Windows2000/XP

CPU：TTL1000MHz

RAM:256MB

上图：64MB,24bit，三脚集成电路

CD-ROM 4x

SousTREER:DirectX9.0c 1i6fWindowsMediaPlayer

TE:USB脚踏器

准备事项

摄像机各部名称

安装电池

1. 按照箭头所示的方向打开电池盖。
2. 将锂离子电池装入电池槽中。请注意：电池上方的金属极片必须与槽中的金属接点对齐。
3. 电池安装完毕后，重新盖上电池盖。

电池充电

第一次使用之前，请至少对电池充电8个小时。

1. 连接电源线。将附带的变压器的一端连接到摄像机上的USB端口，另一端连接到墙壁插座。

或者

将附带的USB线的一端连接到摄像机上的USB端口，另一端连接到开机的PC。确保摄像机处于开机状态。

1. 充电LED指示灯变成红色，开始充电。3.当电池充电完毕或中断时，LED指示灯会变成绿色。

或者

使用PC对电池充电时，不要打开摄像机电源，否则将停止充电。

● 插入存储卡（另购）

除了内置闪存外，此摄像机还能使用Secure Digital（SD）卡或MultiMedia（MMC）卡存储数据。要插入存储卡，请执行以下步骤：

（1）打开电池盖。（2）按照图示方向轻轻推卡，直至卡到达插槽底部。

如要取出存储卡，请稍微用力按压卡顶端，它将弹出一部分。再从插槽中取出卡即可。

● 打开/关闭摄像机电源

打开液晶显示屏或按住电源键1秒钟，即可打开摄像机电源。

如要关闭摄像机电源，请按住电源键1～3秒钟或者关闭液晶显示屏。

如果按电源键后摄像机电源没有打开，请检查：1. 电池是否正确安装在摄像机中。2. 电池剩余电量是否充足。如果摄像机闲置超过一段时间，可能会因为超过“自动关机”的设定时间而自行关机。

操作界面显示

摄像模式：

*1：内置闪存：□：存储卡

播放模式：

设置语言和时间

语言：

开机 → 按模式键 → 进入系统设置模式 → 使用方向键选择系统语言选项，

然后按 OK 键 → 使用方向键选择合适的语言，然后按 OK 键进行确认。

时间：

开机→按模式键→进入系统设定模式→使用方向键选择时间设定选项，然后按OK键→使用方向键设定正确的日期和时间，然后按OK键进行确认。

基本操作

摄影

1. 调整焦距：

一般情况下，摄影机能自动对焦而无需调整焦距。如果要近距离拍照，您可以按向上键切换到近距模式（）。

-	30cm ~ ∞ (12" ~ ∞)
	5cm ~ 30cm (2" ~ 12") * 1 倍定焦

2. 变焦：向上或向下移动变焦键可以放大或缩小屏幕。光学变焦倍数为3倍，数字变焦倍数为8倍。

注意：光学变焦与数字变焦可借由变焦比率条中天的分隔线来判断。当光学变焦达到最大比率后，需等待数秒钟，待摄影机完成自动对焦后才能继续进行数字变焦。

变焦（放大）

1. 按摄录键开始录制。
2. 再按一次摄录键停止录制。

每次使用变焦键变焦后，需等待数秒钟让摄影机完成自动对焦。 在摄录期间也可以使用变焦功能（近距模式除外）。 14 如果周围光线昏暗，您可以将LED照明模式切换至“开启”或“自动”以便于对焦和照明。 您可以按OK键切换4:3和16:9显示。注意：改变屏幕显示后，摄录的影像将随之改变。

拍照

1. 调整焦距：

一般情况下，摄影机能自动对焦而无需调整焦距。如果要近距离拍照，您可以按向上键切换到近距模式。

-	30cm ~ ∞ (12" ~ ∞)
	5cm ~ 30cm (2" ~ 12") * 1 倍定焦

2.变焦：向上或向下移动变焦键可以放大或缩小屏幕。光学变焦倍数为3倍，数码变焦倍数为8倍。

必要时可以调整其它进阶设置。如果周围光线昏暗，您可以将LED照明模式切换至“开启”或“自动”以便于对焦和照明。

变焦(放大)

1. 将快门键按下一半，让摄影机自动对焦。对焦框变成黄色时，将快门键完全按下以拍摄静态照片。

录音

1. 按模式键，使用方向键选择“录音”模式，然后按OK键进入。
2. 按摄录键开始录制。
3. 录制完毕时，再按一次摄录键停止录制。

避免遮住麦克风

在录音前或录音过程中，可以按向左或向右方向键以调整麦克风敏感度，录制音量会随之变化。

播放您录制的文件

1. 按下模式键并使用方向键来选择播放模式。然后按下确定键进入菜单。或按下LCD显示屏幕下方的播放/暂停键。

2.播放模式下的操作：

檔案類型	如何...	動作
索引模式 MPEG 0001/0009 全螢幕模式 MPEG 0001/0009	在索引模式與全螢幕模式之間切換。	在索引模式中，按下確定鍵來切換為全螢幕模式。在全螢幕模式中，按下選單鍵來切換為索引模式。（檢視相片時，若您在變焦比例為1.0x時將方向鍵向下移動，畫面便會切換為索引模式。）
	在檔案之間切換。	1. 在索引模式中：請使用方向鍵來移動反白方塊。 2. 在全螢幕模式中：請使用方向鍵來向左或向右移動。
相片	拉近/拉遠	請使用方向鍵來向上或向下移動。
	鎖定/釋放變焦比例	當變焦比例大於1.0x時，請按下確定鍵。
	瀏覽放大的相片	當變焦比例被鎖定時，請使用方向鍵來瀏覽相關。
影片 &語音	開始播放	選擇檔案時（在全螢幕模式中），便會自動開始播放檔案。
	暫停 / 恢復播放	在播放 / 暇停時，按下確定鍵。
	調整音量等級	在播放時使用方向鍵來向上或向下移動。
	停止播放	在播放時，按下選單鍵。
	回到預覽畫面	按下快門鍵。
	向前快轉	在播放時，按下下一頁（H）按鍵。若要停止，請按下播放/暫停（Ib）鍵。
	快速倒帶	在播放時，按下上一頁（H）按鍵。若要停止，請按下播放/暫停（Ib）鍵。
	選擇下一個檔案	在暫停/停止時，按下下一頁（H）按鍵。
	選擇上一個檔案	在暫停/停止時，按下上一頁（H）按鍵。

将摄影机连接到电视

透過隨附的AV訊號線將相機連接至電視機來即時顯示畫面。您可以直接在電視機上播放錄製的影片片段、靜態相片與聲音來與您的朋友及家人分享。

1. 打開電視機並將電視機切換為AV模式。

電視(PAL/NTSC)設定會視國家或地區不同而有所差異。

1. 將AV訊號線的聲音與視訊端子連接至電視機。 3. 開啓攝影機。 4. 將AV訊號線的另一端連接至攝影機。

進階設定

選單操作

選單項目提供了數個選項讓您微調相機功能。下面的表格提供了選單操作的詳細資訊。

如何...	操作
開啓選單	按下選單鍵。
移動反白列	請使用方向鍵來向上或向下移動。
進入子選單/確認項目	按下 OK 確定鍵。
退出選單/回到上一層選單	按下選單鍵（在子選單中時）。

攝影模式中的選單項目

項目	選項		說明
解析度	1000萬畫素 攝影機	1M	將相片解析度設定為1M
		3M	將相片解析度設定為3M
		5M	將相片解析度設定為5M
		10M	將相片解析度設定為10M
	1100萬畫素 攝影機	1M	將相片解析度設定為1M
		3M	將相片解析度設定為3M
		5M	將相片解析度設定為5M
		11M	將相片解析度設定為11M
日期打印	開啓/關閉		在每張相片上標記日期。
防手震	開啓/關閉		將因子震動造成的相片模糊現象降到最低。
白平衡	自動		摄影機會自動調整白平衡。
	晴天		此設定值適合在晴天於戶外記錄影像。
	陰天		此設定值適合在陰天或陰暗的環境中記錄影像。
	日光燈		此設定值適合在有日光燈的室內環境，或是在有高色溫的環境中記錄影像。
	錫絲燈		此設定值適合在有白熱燈泡的室內環境，或是在有低色溫的環境中記錄影像。
柱狀圖	開啓/關閉		螢幕上會顯示影像柱狀圖。

攝影模式中的選單項目（續）

項目	選項		說明
閃光燈	自動		當光線不足時，閃光燈會自動閃光。
	強制		每次拍攝時會強迫閃光燈閃光。
	關閉		閃光燈已被關閉。
特效	正常		以自然色彩記錄影像。
	黑白		以黑白色彩記錄影像。
	復古		以深褐色彩記錄影像。
曝光	-2~+2		當預覽影像出現太亮或太暗的現象時，可手動調整曝光補償來獲得較好的效果。正數數值表示影像會變得比平常亮，而負數數值則可以讓影像變暗。
定時自拍	開啓/關閉		開啓/關閉定時自拍功能。啓用自拍時，相機便會在您按下快門鍵時延遲10秒鐘才記錄影像。
圖示	開啓/關閉		啓用/關閉OSD（螢幕顯示）圖示顯示於螢幕上。
影片播放	1000萬畫素 摄影機	VGA	將影片解析度設定為VGA（640x480畫素）。
		QVGA	將影片解析度設定為QVGA（320x240畫素）。
	1100萬畫素 摄影機	D1	將影片解析度設定為D1（720x480畫素）。
		VGA	將影片解析度設定為VGA（640x480畫素）。
		QVGA	將影片解析度設定為QVGA（320x240畫素）。
夜景	開啓/關閉		此設定值可讓您拍攝背景較暗的相片。由於在較暗的地方拍攝相片時快門速度會減慢，因此我們建議您使用三腳架來避免因手震動造成影像模糊。 注意：启用夜景將使影像模糊增加。
像框	1~10		允許您將照片加上獨特的像框。顯示幕上共提供10種不同像框供您選擇。
	0		不使用像框功能。
合成照	開啓/關閉		此設定值可讓您將兩個獨立拍攝的影像結合成一張相片。

1. 當照片解析度設成 1000 萬或更高畫素時，無法使用“像框”和“合成照”選項以及“16:9顯示”功能。

播放模式中的選單項目

開啓電源 → 按下模式鍵 → 進入播放（）模式 → 按下選單鍵。

項目	選項	說明
單張刪除	否/是	刪除目前檔案。
全部刪除	否/是	刪除記憶體中儲存的所有相片與影片/聲音檔案。
幻燈片	-	相機會連續顯示影像。只有JPEG相片與MPEG檔案的第一格畫面會顯示出來。您可以按下選單鍵來停止播放幻燈片。
列印	單一	在連接至支援PictBridge的印表機時列印目前的影像。
	全部	在連接至支援PictBridge的印表機時列印所有的影像。
	取消	取消此動作。

• 若相機中沒有檔案，便無法看見任何項目。

使用選單中的列印指令前，您必須先使用隨附的USB連接線將相機連接至相容於PictBridge的印表機。

語音模式中的選單項目

開啟電源 → 按下模式鍵 → 進入語音（）模式 → 按下選單鍵。

項目	說明
刪除單張	刪除目前的語音記錄。
刪除全部	刪除所有的語音記錄。

設定模式中的選單項目

開啟電源 → 按下模式鍵 → 進入設定（）模式 → 按下選單鍵。

項目	選項	說明
日期&時間	-	設定日期與時間。
譯聲	開啓/關閉	開啓/關閉譯聲。
頻率設定	50赫茲	將頻率設定為50Hz。
	60赫茲	將頻率設定為60Hz。
電視輸出	NTSC	設定為與NTSC相容的電視系統。此選項適用於美國、台灣、日本與韓國地區。
	PAL	設定為與PAL相容的電視系統。此選項適用於德國、英國、義大利、荷蘭、中國、日本與香港。
圖示	開啓/關閉	啟用/關閉OSD圖示顯示於螢幕上。
螢幕亮度	-2~+2	設定LCD亮度。正數數值可提高LCD亮度，而負數數值則可以讓LCD變暗。
格式化	是	將儲存媒體格式化。請注意，所有儲存在媒體中的檔案都會被刪除。
	否	取消操作。
自動關機	關閉	關閉自動關機功能。
	1分	攝影機會在閒置1分鐘之後自動關機。
	3分	攝影機會在閒置3分鐘之後自動關機。
	5分	攝影機會在閒置5分鐘之後自動關機。
ABC 系統語言	-	可讓您選擇OSD使用的語言。

● 設定模式中的選單項目（續）

項目	選項	說明
原廠設定	是	恢復為原廠設定。請注意，您目前的設定值將會被覆寫。
	否	取消操作。
USB 模式	選單	連接至電腦時，相機會顯示選單供您想要的連線模式。
	硬碟	連線至電腦時，相機會自動進入硬碟（抽取式磁碟機）模式。
	印表機	連線至電腦時，相機會自動進入印表機模式。
開機動畫	開啓/關閉	使用/不使用開機動畫功能。

• Flicker頻率表：

區域	英國	德國	法國	意大利	西班牙	荷蘭	俄羅斯
設定	50赫茲	50赫茲	50赫茲	50赫茲	50赫茲	50赫茲	50赫茲
區域	葡萄牙	美國	台灣	中國	日本	韓國	泰國
設定	50赫茲	60赫茲	60赫茲	50赫茲	50/60赫茲	60赫茲	50赫茲

注意：交流頻率設定取決於當地電力公司的頻率標準。

電池電量圖示

■示	説明
□□□	電池電量全滿
□□□	電池電量尚可
□□ (白色)	電池電量低 *如果圖示變成紅色，將無法使用閃光燈。
□□	電池沒電了

注意：為避免使用過程中突然斷電，建議您在該顯示指明電池電量低時更換電池。

電池使用時間

靜電照片	錄影
拍攝張數	錄製時間（分鐘）
130	110
* 拍攝間隔 30 秒** ** 關閉閃光燈 *** 解析度設在 500 萬（2560×1920）	* 解析度設在 VGA（640×480）

注意：此表僅供參考。實際電池使用時間與電池類型和充電程度有關。

● 儲存容量表

配備量	錄影（分）			錄音（分）
	D1	VGA	QVGA	最大值
SD/MMC 卡 (128MB)	12	7	40	85
SD/MMC 卡 (256MB)	25	20	85	175
SD/MMC 卡 (512MB)	50	40	175	350
SD/MMC 卡 (1GB)	100	80	350	720

配備量	照片
	1M	3M	5M	10M	11M
SD/MMC 卡 (128MB)	600	250	160	80	70
SD/MMC 卡 (256MB)	1200	500	320	160	140
SD/MMC 卡 (512MB)	2400	1000	640	320	280
SD/MMC 卡 (1GB)	4800	2000	1280	640	560

注意：實際容量值會因景物和周圍環境的色觀和度和複雜程度不同而有所差異（誤差範圍±30%）。

進階說明

Digital Camcorder

● 複製檔案至電腦中 (1)

● 安裝驅動程式

您的電腦需要先安裝攝影機驅動程式才能夠播放所拍攝的影片檔。程式安裝步驟如下：

1 置入驅動程式光碟。

開啓電腦電源，將產品所附光碟片置放於光碟機中。

此時請勿將攝影機連結至電腦。請關閉電腦中其他正在執行中的軟體。如果放入光碟片後，安裝程式未自動啟動，請雙擊桌面上「我的電腦」以及「光碟機」。然後執行「Setup.exe」安裝程式。

2. 點選安裝項目。

點選圖示開始安裝驅動程式。

Windows2000使用者注意事項：

在程式安裝過程中，警告訊息有可能會出現兩次以上。此時請點選「是」繼續安裝流程。本攝影機與Windows2000作業系統完全相容。

3. 開始安裝。

程式安裝精靈會出現並自動開始安裝，請按「下一步」繼續。

依照螢幕指示完成程式安裝。

● 複製檔案至電腦中 (2)

4. 安裝 CODECS。

驅動程式安裝完成後，程式會提示您安裝Windows Media Player CODECs。

如果您不确定是否已安装过此软件，请

按「是」继续。依照屏幕指示完成

程序安装。

5. 安装Direct X 9.0c或以上版本。

Windows Media Player Codecs安装完成后，程序会询问您是否要安装「

Direct X 9.0c」以上版本。如果您尚未安装或不确定是否安装过，请按「

是」继续。

您的电脑中必须安装「Windows Media Player Codecs」以及「Direct X 9.0c」以上版本才能观看摄像机所录制的影片。

6. 重新启动电脑。

安装完成后，您可能必须重新启动电脑才能启用驱动程序。

将摄像机连接至电脑

1.开启摄像机电源

2.开启电脑电源，将USB连接线连接至电脑。确认USB连接线接头与电脑插孔连接妥当。

3. 将USB连接线另一端接到摄像机。

此时摄像机会开启并在屏幕上显示菜单。默认选项为『磁盘驱动器』，如要设置其他选项请参考”USB模式”说明观看更多信息。

USB模式：

開啟電源 → 按”模式”鍵 → 進入系統設定（）模式

USB模式	選單	當攝影機透過USB連接線接到電腦時，攝影機會顯示選單讓您選擇連線的模式。
	磁碟機	當攝影機透過USB連接線接到電腦時，攝影機會自動進入移動磁碟（隨身碟）模式。

假如您使用抽取式磁碟機的功能，當您要中斷電腦與攝影機的連結時，請依照以下步驟執行：

1.雙擊系統列的圖示。 2. 點選圖示（USB DISK），然後選擇「停止」。 3.當「停止硬體裝置」視窗出現時，請確定攝影機裝置已被選取，然後按下「確定」。 4. 依照畫面指示操作完成移除抽取式磁碟的工作。

檔案位置

當您將攝影機連接至電腦後，會出現一台抽取式磁碟機。在該磁碟機中可以找到攝影機裡所儲存的所有檔案。

請參閱下方圖示瞭解各種類型檔案存放的檔案資料夾。

附錄：A

疑難排解

攝影機使用相關:
問題	可能原因	解決方法
攝影機無法正常啟動電源	電池可能已經沒電	請更換電池或充電
	電池安裝錯誤	請重新安裝電池
攝影機電源仍開啓,但液晶螢幕並無顯示	可能是誤將操控桿向左推了數次因而關閉螢幕顯示	將操控桿再次向左推啟動螢幕顯示
按下「錄影」或「快門」鈕無法攝影或拍照	記憶體不足	清出記憶卡或內建記憶體中的部分空間
	閃光燈正在充電中	請等待閃光燈充電完畢
	SD卡設在防寫模式	將SD卡設為可寫入狀態
液晶螢幕顯示「記憶體錯誤」或「記憶卡錯誤」訊息,或攝影機無法讀取記憶卡	記憶卡檔案格式與攝影機不相容	使用攝影機「格式化」功能來格式化記憶卡
	記憶卡已損壞	請更換記憶卡
我並未刪除任何檔案,但在攝影機中卻無法看到所拍攝的照片	檔案存放於內建記憶體中	請移除SD/MMC卡即可看到您存在內建記憶體中的檔案
閃光燈無法使用	如螢幕顯示低電量,表示電力可能已不足以使閃光燈完全充電	請更換電池或充電

附錄：A

攝影機使用相關:
問題	可能原因	解決方法
攝影機按任何按键皆無動作	攝影機內部軟體執行時發生錯誤	取出電池再裝入電池,然後重新開機
拍攝出來的照片或影片過於模糊	焦距設定不正確	請重新調整焦距至適當位置
拍攝出來的照片或影片過於陰暗	拍攝地點光源不足	請補充光源或是使用閃光燈
觀看照片或影片時攝影機螢幕出現雜點	「頻率設定」選項可能與您的所在地不相符	請將「頻率設定」選項調整成與您的所在地相符合。相關資訊請參考「Flicker設定表」
注意:1. 摄影機拍攝的檔名號碼會依拍攝的順序呈現,重新格式化記憶卡,檔名號碼仍然會延續前一號碼,若是需要號碼從頭開始,需要把機台回復出廠設定。2. 如自行轉檔放在機台上播放,請避免使用重覆的檔名,否則無法正常顯示。如PICT0001.JPG與PICT0001.ASV檔名重複,同時存在時其中一個檔案將無法顯示。

附錄：A

當連結攝影機至電腦或電視時:
問題	可能原因	解決方法
我的電腦無法播放錄製的影片	電腦並未安裝驅動程式或相關軟體	請安裝「Direct X 9.0c」以上版本以及「Windows Media 9.0 Codec」。如果您有隨附的光碟片,請參閱第36頁查詢軟體安裝程序。或是上網至微軟網站「http://www.microsoft.com」下載相關檔案
驅動程式安裝無法成功	安裝過程不正常終止	請移除驅動程式以及其他相關軟體,依照使用說明書中的步驟重新安裝
	攝影機在安裝驅動程式前已透過USB連接線連結到電腦	請先安裝驅動程式再將攝影機連結至電腦
當連結攝影機至電視時,電視畫面無法正確顯示影像	攝影機未正確連結至電視機	請重新連結攝影機與電視機
連接攝影機後與其他數位相機或影像擱取裝置發生衝突	該裝置與攝影機不相容	如果發生衝突的情形,請將發生衝突的裝置及其驅動程式從電腦中移除

附錄：A

系統訊息表

訊息	說明
記錄中	攝影機正在記錄檔案中。
請解除SD卡保護	假如您插入一張設定為保護狀態的SD卡，當攝影機會試將資料寫入時就會出現此訊息。
沒有檔案	當攝影機設定在「瀏覽模式」而且沒有檔案可以播放時，就會出現此訊息。
請更換電池	攝影機的電池電力即將耗盡，請立即更換電池或充電。
記憶體已滿	儲存記憶體已滿而且無法儲存更多檔案。請更換SD/MMC記憶卡或刪除部分檔案來空出記憶體空間。
記憶卡錯誤	插入的記憶卡格式錯誤或資料毀損，請更換記憶卡或是格式化記憶卡。
記憶體錯誤	攝影機無法存取內建記憶體裡的資料，請格式化內建記憶體來解決此問題。
閃光燈充電中	攝影機正在為閃光燈充電中。
檔案格式錯誤	欲存取的檔案格式與攝影機並不相容。
删除中	攝影機正在嘗試删除檔案中。
格式化中	攝影機正在格式化儲存記憶體。
設定中	攝影機正在執行某項設定動作。

附錄：B

ArcSoft MediaConverter 的指示說明

介绍

ArcSoft MediaConverter 是一套功能强大的全功能多媒体文件转换程序。此实用程序可快速且轻松地将照片、视频与音乐文件转换为最适合在您的便携式设备上使用的文件格式。可同时转换多个文件与文件类型。真的很简单！只需三个步骤即可完成。

系统要求

若要安装及执行 MediaConverter，您的系统必须符合下列最低要求：

Microsoft Windows 98 SE/ME/2000/XP（Home 或 Professional 版）

50 MB 硬盘空间

256 MB 内存

DirectX 9（建议安装 DirectX 9c）

Microsoft Windows Media Player 9.0（用于转换 WMA 与 WMV 文件）

Microsoft Windows 98 SE/ME/2000/XP（Home 或 Professional 版）

Apple QuickTime 6.5（用于转换 MOV 文件）

附录：B

支持的文件格式

视频播放

视频文件会被转换为以 MPEG-4 编码的 AVI 文件、WMV 文件或以 MPEG-4 编码的 ASF 文件（默认）并复制到选择的位置。

支援轉換的檔案類型

• AVI（Microsoft Video 1格式、Cinepak、Intel Indeo、未壓縮等等）、MPEG-1（MPEG、MPG、MPE格式）
• DAT（VCD MPEG1）
• AVI格式的MPEG-4
• ASF格式的MPEG-4、WMV、QuickTime MOV

需要有QuickTime 6.5與Windows Media Player 9.0或更新的版本來分別轉換QuickTime MOV與WMV檔案。

支援匯出的檔案類型

• AVI（MPEG-4 SP）、WMV、ASF（MPEG-4 SP）

附錄：B

轉換檔案

附錄：B

步驟1：選擇媒體

新增要轉換的檔案

1. 按一下“Select Media（選擇媒體）”鍵。 2. 便會出現一個“Open”視窗。請瀏覽至含有您想轉換的檔案的資料夾。

a. 使用“Files of type（檔案類型）”下拉式清單來過濾您想顯示的檔案類型。 b. 預覽反白的檔案以確定它們確實是您想要的檔案。勾選“AutoPlay（自動播放）”方塊來於您按一下某個檔案時自動開始播放檔案。

3 請重複上面的步驟1與2直到您新增了所有想要的檔案為止。除了使用上面的方法之外，您也可以直接將檔案拖曳及放下到程式視窗中的檔案清單中。

删除檔案

若要將檔案從清單中刪除，請將該檔案反白，然後按一下“X”圖示。

附錄：B

步驟2：選擇目的地

按一下“Select Destination（選擇目的地）”鍵來選擇檔案轉換後的儲存位置。預設的儲存位置為“C:\Documents and Settings[Current user]\My documents”。但是，您應該會想要將檔案儲存在您的可攜式裝置中。在此情況下，請確定您的裝置已經正確連接好，然後按一下“Select Destination（選擇目的地）”並選擇該裝置。

設定值

可藉由按一下“Settings（設定值）”鍵來存取各種程式設定值。每個部分皆可讓您選擇兩個設定值的其中一個。“Optimize for the selected device（為選擇的裝置最佳化）”及“Use custom conversion settings（使用自訂的轉換設定值）”。

• Optimize for the selected device（為選擇的裝置最佳化）此為預設的設定值。程式會自動依照您選擇的裝置來設定轉換參數。 Use custom conversion settings（使用自訂的轉換設定值）若您選擇使用此選項，您便可以手動設定各種轉換參數。

附錄：B

影片設定值

轉換影片檔案時，有幾種不同的參數可選擇：

-解析度（選項包含QVGA（320×240）[預設值]與VGA（640×480）） - 標案格式（以MPEG-4編碼的AVI檔案、WMV檔案或以MPEG-4編碼的ASF檔案） - 影片位元速率（選項包含500KB、1.0MB、1.5MB、2.0 MB [預設值]、2.5 MB與3.0 MB) - 聲音位元速率（選項包含96 KB、128 KB [預設值]、192 KB） - 每秒畫面格數（選項包含 [單位為fps] 15.00、20.00、24.00、25.00 [預設值] 與29.97)

選擇“Optimize for the selected device（為選擇的裝置最佳化）”便會使用上面說明的預設值。

在檢視/修改各種設定值之後，請選擇“Save（儲存）”或“Cancel（取消）”來回到主畫面。若您做了您想保留的變更，便請按一下“Save（儲存）”。否則請按一下“Cancel（取消）”。

步骤3：转换

在您准备好时，请从列表中选择（高亮）您想转换的文件，然后点击“转换”按钮。

将出现一个进度条显示当前状态。此时可能会出现各种弹出窗口要求您确认各种事项。在所有文件都转换完成并保存到您选择的位置后，将出现一个弹出窗口通知您。

附录：B

播放相机中转换的ASF文件

若要播放使用您的MPEG-4数码相机中ArcSoft MediaConverter转换的视频片段或电影（仅适用于ASF格式的MPEG-4文件），请执行以下步骤。

步骤1

插入一张SD/MMC存储卡到存储卡插槽中，然后通过USB连接线将相机连接至电脑。您可以按照“将摄像机连接至电脑”的说明以获取更多信息。

步骤2

将电脑上MediaConverter转换的ASF文件保存到您的相机中。

1 复制转换好的ASF文件。 2 打开Windows资源管理器并在“我的电脑”中找到“可移动磁盘”。 3 双击可移动磁盘的图标。 4 双击DCIM文件夹。 5 双击100MEDIA文件夹。 6 将文件粘贴到100MEDIA文件夹中。 7 将文件名更改为PICT***.ASF。

*** 可以是任何从0001至9999的4位数字。

1 文件名必须按照相机的命名规则来命名，这样相机才能识别存储在100MEDIA文件夹中的文件。

步骤3

现在您就可以使用播放（ ）模式来在大型LCD显示器上观看视频片段或电影了！

此套件中的ArcSoft MediaConverter乃是一套為您的數位相機設計的自訂版本。您可以光臨此網站：http://www.arcsoft.com，以取得更詳細的產品資訊。

附錄：C

系統要求

作業系統：Windows2000/XP

麦金塔支援：僅支援檔案上傳

CPU：Pentium4，1.5GHz以上

電腦記憶體：256MB以上（建議512MB）

顯示卡：64MB，24位元真實色彩

光碟機：4倍轉數以上

軟體要求：DirectX 9.0c及Windows Media Player Codes以上版本

其他：USB介面

准备事项

● 摄像机各部名称

● 安装电池

1. 按照箭头所示的方向打开电池盖
2. 将锂离子电池装入电池槽中。请注意：电池上方的金属极片必须与槽中的金属接点对齐。
3. 电池安装完毕后，重新盖上电池盖。

电池充电

第一次使用之前，请至少对电池充电8个小时。

1. 连接线缆。

将附带的交流适配器的一端连接到摄像机上的USB端口，另一端连接到墙壁插座。

或者

将附带的USB线的一端连接到摄像机上的USB端口，另一端连接到开机的PC。确保摄像机处于机关状态。

1. 充电LED指示灯变成红色，开始充电。
2. 当电池充电完毕或中断时，LED指示灯会变成绿色。

或者

使用PC对电池充电时，不要打开摄像机电源，否则将停止充电。

插入存储卡（选配件）

除了内置闪存外，此摄像机还能使用Secure Digital (SD)卡或MultiMedia(MMC)卡存储数据。

要插入存储卡，请执行下列步骤：

(1) 打开电池盖。 (2) 按照如图所示的方向轻轻地向里推卡，直至卡到达插槽底部。

如要取出存储卡，请稍微用力按压卡顶端，它将弹出一部分。从插槽中取出卡。

打开/关闭摄像机电源

打开液晶显示屏或按住电源键1秒钟，即可打开摄像机电源。

如要关闭摄像机电源，请按住电源键1至3秒钟或者关闭液晶显示屏。

如果按电源键后摄像机电源没有打开，请检查： 1. 电池是否正确安装在摄像机中。 2. 电池剩余电量是否充足。 如果摄像机闲置超过一段时间，可能会因为超过“自动关机”的设定时间而自行关机。

操作画面图示

数码摄像机模式：

*1：内置闪存；□：存储卡

播放模式：

设置语言和时间

语言：

开机 → 按模式键 → 进入系统设置模式 → 使用方向键选择系统语言项目，然后按OK键 → 使用方向键选择合适的语言，然后按OK键进行确认。

时间：

开机 → 按模式键 → 进入系统设置模式 → 使用方向键选择时间设定项目，然后按OK键 → 使用方向键设置正确的日期和时间，然后按OK键进行确认。

基本操作

录制视频剪辑

1. 调整焦距：

一般情况下，摄像机能自动对焦而无需调整焦距。如果要近距离拍照，您可以按向上键切换到微距模式（）。

-	30cm ~ ∞ (12" ~ ∞)
	5cm ~ 30cm (2" ~ 12") * 1 倍定焦

2. 变焦：

向上或向下移动变焦键可以放大或缩小屏幕。光学放大倍数为3倍，数码放大倍数为8倍。

注意：光学变焦与数码变焦可藉由变焦比率条中央的分隔线来判断。当光学变焦达到最大比率后，需等待数秒钟，待摄像机完成自动对焦后才能继续数码变焦。

变焦（放大）

3. 按摄录键开始录制。

1. 再按一次摄录键停止录制。

每次使用变焦键变焦后，需等待数秒钟让摄像机完成自动对焦。 在摄录期间（微距模式除外）也可以使用变焦功能。 ① 如果周围光线昏暗，您可以将LED指示灯模式切换至“开启”或“自动”以便于对焦和照明。 您可以按OK键切换4:3和16:9显示。注意：改变屏幕显示后，摄录的影像将随之改变。

拍摄静态照片

1. 调整焦距：

一般情况下，摄像机能自动对焦而无需调整焦距。如果要近距离拍照，您可以按向上键切换到微距模式（）。

-	30cm ~ ∞ (12" ~ ∞)
	5cm ~ 30cm (2" ~ 12") * 1倍定焦

2. 变焦：

向上或向下移动变焦键可以放大或缩小屏幕。光学放大倍数为3倍，数码放大倍数为8倍。

必要时可以调整其它高级设置。①如果周围光线昏暗，您可以将LED指示灯模式切换至“开启”或“自动”以便于对焦和照明。

变焦（放大）

1. 将快门键按下一半，让摄像机自动对焦。对焦框变成黄色时，将快门键完全按下以拍摄静态照片。

录制语音剪辑

1. 按模式键，使用方向键选择“录音”（OK键进入菜单）。
2. 按摄录键开始录制。
3. 录制完毕时，再按一次摄录键停止录制。

不要挡住麦克风

在录音前或录音过程中，可以按向左或向右方向键以调整麦克风敏感度，录制音量会随之变化。

播放摄录内容

1. 按模式键，使用方向键选择“播放”（）模式，然后按OK键进入菜单。或者按液晶屏下方的播放/暂停键（）。
2. 播放模式下的操作：

文件类型	如何...	操作
索引模式MPEG 0001/0009全屏幕模式MPEG 0001/0009	切换索引模式和全屏幕模式	在索引模式下,按OK键切换到全屏幕模式。在全屏幕模式下,按菜单键切换到索引模式。(浏览照片时,如果在变焦倍数为1.0时按向下方向键,屏幕将切换到索引模式。)
	切换文件	1.在索引模式下:使用方向键移动选框。2.在全屏幕模式下:按向左或向右方向键以增大或减小音量。
照片	放大/缩小	按向上或向下方向键。
	锁定/释放变焦倍数	当变焦倍数超过1.0倍时,按OK键。
	浏览放大的照片	当变焦倍数锁定时,使用方向键浏览照片。
视频和音频	开始播放	(在全屏幕模式下)选中时,自动开始播放文件。
	暂停/继续播放	在播放期间/当暂停时,按OK键。
	调节音量	在播放期间,按向上或向下方向键增大或减小音量。
	停止播放	在播放期间,按菜单键。
	返回预览屏幕	按快门键。
	快进	在播放期间,按前进(H)键。如要停止,可以按播放/暂停(B)键。
	快退	在播放期间,按倒退(H)键。如要停止,可以按播放/暂停(B)键。
	选择下一个文件	当暂停/停止时,按前进(H)键。
	选择上一个文件	当暂停/停止时,按倒退(H)键。

将摄像机连接到电视

利用附带的AV线连接摄像机和电视以实现实时显示。您可以直接在电视上显示视频剪辑和静态照片以及播放录音，从而与您的朋友和家人分享它们。

1. 打开电视电源，将其切换到AV模式。

不同国家（或地区）的电视制式并不相同。

1. 将AV线的音频和视频端头连接到电视。
2. 打开摄像机电源。
3. 将AV线的另一端连接到摄像机。

高级操作

菜单操作

菜单项目提供了一些选项，供您微调摄像机功能。下表介绍菜单的详细操作方法。

如何...	操作
开启菜单	按菜单键。
移动选框	按向上或向下方向键。
进入子菜单/确认一个项目	按 OK 键。
退出菜单/回到上一级菜单	按菜单键（在子菜单中时）。

摄像拍照模式下的菜单项目

开机，然后按菜单键。

项目	选项		说明
拍照尺寸	1000万像素摄像机	100万像素	将照片分辨率设成100万像素。
		300万像素	将照片分辨率设成300万像素。
		500万像素	将照片分辨率设成500万像素。
		1000万像素	将照片分辨率设成1000万像素。
	1100万像素摄像机	100万像素	将照片分辨率设成100万像素。
		300万像素	将照片分辨率设成300万像素。
		500万像素	将照片分辨率设成500万像素。
		1100万像素	将照片分辨率设成1100万像素。
日期打印	开启/关闭		启用时,在每张照片上打印日期标记。
摄像防震	开启/关闭		启用时,减轻因手抖动而导致的画面模糊。
白平衡	自动		摄像机自动调整白平衡。
	晴天		此设置适合于晴天在户外拍摄。
	阴天		此设置适合于阴天或有阴影时拍摄。
	荧光灯		此设置适合于在荧光灯照明的室内或在高色温环境中拍摄。
	白炽灯		此设置适合于在白炽灯照明的室内或在低色温环境中拍摄。
色阶分布	开启/关闭		在屏幕上启用/禁用画面色阶分布显示。

摄像拍照模式下的菜单项目（续）

项目	选项		说明
闪光灯	自动		光线不足时,闪光灯自动闪光。
	开启		每次拍摄时闪光灯都闪光。
	关闭		不使用闪光灯。
图像特效	正常		以自然色进行拍摄。
	黑白		以黑白效果进行拍摄。
	怀旧		以深褐色调进行拍摄。
曝光补偿	-2~+2		当预览图像看起来太亮或太暗时,您可以手动调整曝光以获得较佳的效果。正值表示图像会变明亮,负值表示图像会变暗。
定时自拍	开启/关闭		启用/禁用定时自拍功能。开启定时自拍功能时,相机在按下快门键后等待十秒钟,然后拍摄。
图标显示	开启/关闭		在屏幕上显示/不显示 OSD(屏幕显示)图标。
摄像尺寸	1000万像素摄像机	VGA	将视频分辨率设成 VGA(640x480 像素)。
		QVGA	将视频分辨率设成 QVGA(320x240 像素)。
	1100万像素摄像机	D1	将视频分辨率设成 D1(720x480 像素)。
		VGA	将视频分辨率设成 VGA(640x480 像素)。
		QVGA	将视频分辨率设成 QVGA(320x240 像素)。
夜景	开启/关闭		启用此设置时,您可以拍摄背景黑暗的照片。在黑暗场所拍摄照片时快门速度会变慢,因此我们建议您使用三脚架以防止因手抖动而导致的模糊。警告:启用夜景时噪点会增加。
像框	1~10		此设置允许您为照片加上定制的像框。液晶屏上提供10个背景框。
	0		不使用像框功能。
二合一	开启/关闭		此设置允许您将所拍摄的两个单独图像合成为一张照片。

当拍照尺寸设成1000万或更多像素时，不能使用“像框”和“二合一”选项以及“16:9显示”功能。

播放模式下的菜单项目

开机，按模式键进入播放模式，然后按菜单键。

项目	选项	说明
单一删除	否/是	删除当前文件。
全部删除	否/是	删除存储器中存储的所有照片和视频/音频文件。
幻灯片播放	-	摄像机按顺序显示图像。仅显示 JPEG 照片和 MPEG 文件的第一个画面。可以按菜单键停止放映幻灯片。
照片打印	单张	当连接到支持 PictBridge 的打印机时，打印当前图像。
	全部	当连接到支持 PictBridge 的打印机时，打印所有图像。
	取消	取消操作。

如果摄像机中没有文件，则看不到任何项目。

在使用菜单中的“照片打印”命令之前，需要使用附带的USB线将摄像机连接到支持PicBridge的打印机。

● 录音模式下的菜单项目

开机 → 按模式键 → 进入录音（）模式 → 按菜单键。

项目	说明
单一删除	删除当前录音文件。
全部删除	删除所有录音文件。

系统设置模式下的菜单项目

开机 → 按模式键 → 进入系统设置（）模式 → 按菜单键。

项目	选项	说明
时间设定	-	设置日期和时间。
哔声	开启/关闭	启用/禁用哔声。
频率设定	50赫兹	将交流频率设成50赫兹*。
	60赫兹	将交流频率设成60赫兹*。
视频输出	NTSC	将电视制式兼容性设成NTSC。此选项适合于美国、台湾、日本和韩国等地。
	PAL	将电视制式兼容性设成PAL。此选项适合于德国、英国、意大利、荷兰、中国、日本和香港等地。
*+图标显示	开启/关闭	在屏幕上显示/不显示OSD图标。
屏幕亮度	-2~+2	设置液晶屏亮度。正值使液晶屏变亮,负值使液晶屏变暗。
格式化	是	格式化存储介质。请注意:介质中存储的全部文件将丢失。
	否	取消操作。
自动关机	关闭	不使用自动关机功能。
	1分钟	当空闲时间超过1分钟时,摄像机自动关机。
	3分钟	当空闲时间超过3分钟时,摄像机自动关机。
	5分钟	当空闲时间超过5分钟时,摄像机自动关机。
ABC系统语言	-	选择OSD所使用的语言。
出厂设置	是	恢复出厂默认值。请注意:当前设置将被覆盖。
	否	取消操作。

● 系统设置模式下的菜单项目（续）

项目	选项	说明
USB模式	菜单	当连接到电脑时,摄像机会显示一个菜单,让您选择所需的连接模式。
	移动磁盘	当连接到电脑时,摄像机自动进入磁盘(可移动磁盘)模式。
	打印机	当连接到电脑时,摄像机自动进入打印机模式。
播放影片	开启/关闭	使用/不使用播放影片功能。

• 交流频率设置表：

区域	英国	德国	法国	意大利	西班牙	荷兰	俄罗斯
设置	50赫兹	50赫兹	50赫兹	50赫兹	50赫兹	50赫兹	50赫兹
区域	葡萄牙	美国	台湾	中国	日本	韩国	泰国
设置	50赫兹	60赫兹	60赫兹	50赫兹	50/60赫兹	60赫兹	50赫兹

注意：交流频率设置取决于当地电力公司的频率标准。

电池电量图示

图标显示	说明
	电池电量全满
	电池电量尚可
(白色)	电池电量低 *如果图示变成红色，将无法使用闪光灯。
	电池没电了

注意：为避免使用过程中突然断电，建议您在该图标指明电池电量低时更换电池。

电池使用时间

静态照片	视频剪辑
拍摄张数	录制时间（分钟）
130	110
*拍摄间隔30秒 **关闭闪光灯 ***分辨率设在500万(2560x1920)	*分辨率设在VGA(640x480像素)

注意：此表仅供参考。实际电池使用时间与电池类型和充电程度有关。

● 存储容量

存储器	视频(分钟)			音频(分钟)
	D1	VGA	QVGA	最大值
SD/MMC 卡 (128MB)	12	7	40	85
SD/MMC 卡 (256MB)	25	20	85	175
SD/MMC 卡 (512MB)	50	40	175	350
SD/MMC 卡 (1GB)	100	80	350	720

存储器	静态照片
	100万像素	300万像素	500万像素	1000万像素	1100万像素
SD/MMC卡(128MB)	600	250	160	80	70
SD/MMC卡(256MB)	1200	500	320	160	140
SD/MMC卡(512MB)	2400	1000	640	320	280
SD/MMC卡(1GB)	4800	2000	1280	640	560

注意：实际容量值会因景物和周围环境的色饱和度和复杂程度不同而有所差异（误差范围 ±30%）。

进阶说明

数码摄像机

• 复制档案至计算机中（1）

• 安装驱动程序

您的计算机需要先安装摄像机驱动程序，以确保计算机能够播放所拍摄的影音文件。程序安装步骤如下：

1. 置入驱动程序光盘

开启计算机电源，将产品所附光盘片置放于光驱中。

此时请勿将摄像机连结至计算机。 请关闭计算机中其它正在执行中的软件。 如果放入光盘片后，安装程序未自动启动，请双击桌面上「我的电脑」以及「光驱」。然后执行「Setup.exe」安装程序。

2. 点选安装项目

点选图标显示开始安装驱动程序。

Windows 2000使用者注意事项：

在程序安装过程中，警告讯息有可能会出现两次以上。此时请点选「是」继续安装流程。 本摄像机与Windows2000操作系统完全兼容。

3. 开始安装

程序安装精灵会出现并自动开始安装，请按「下一步」继续。依照屏幕指示完成程序安装。

复制档案至计算机中（2）

4. 安装Codes

驱动程序安装完成后，程序会提示您安装Windows Media Player Codes。

假如您不确定是否已安装过此软件，请按「是」继续。依照屏幕指示完成程序安装。

5. 安装Direct X 9.0c或以上版本

Windows Media Player Codes安装完成后，程序会询问您是否要安装「Direct X 9.0c」以上版本。假如您尚未安装或不确定是否安装过，请按「是」继续。

您的计算机中必须安装「Windows Media Player CODEcs」以及「Direct X 9.0c」以上版本才能观看摄像机所录制的影片。

6. 重新启动计算机

安装完成后，您必须重新启动计算机才能启用驱动程序。

将摄像机连结至计算机

1. 开启摄像机电源
2. 开启计算机电源，将USB连接线连结至计算机确认USB连接线接头与计算机插孔连接妥当。
3. 将USB连接线另一端接到摄像机

此时摄像机会开启并在屏幕上显示菜单。预设选项是『移动磁盘』，假如您要选择其它选项，请参考”USB模式”说明观看更多讯息。

USB模式：

开启电源 → 按「模式键」 → 进入【系统设置】模式（）。

USB模式	菜单	当摄像机透过USB连接线接到计算机时，摄像机会显示菜单让您选择联机的模式。
	移动磁盘	当摄像机透过USB连接线接到计算机时，摄像机会自动进入移动磁盘（随身碟）模式。

Windows2000/XP/ME使用者注意事项：

假如您使用抽取式可移动磁盘的功能，当您要中断计算机与摄像机的连结时，请依照以下步骤执行：

1. 双击系统列的 图标。
2. 点选 图标显示（USB DISK），然后选择「停止」。
3. 当「停止硬件装置」窗口出现时，请确定摄像机装置已被选取，然后按下「确定」。
4. 依照画面指示操作完成移除抽取式磁盘的工作。

档案位置

当您将摄像机连接至计算机后，会出现一台可移动磁盘。在该磁盘机中可以找到摄像机里所储存的所有档案。

请参阅下方图标显示了解各种类型档案存放的档案数据夹。

附录：A

疑难排解

摄像机使用相关:
问题	可能原因	解决方法
摄像机无法正常启动电源	电池可能已经没电	请更换新电池
	电池安装错误	请重新安装电池
摄像机电源仍开启,但液晶屏幕并无显示	可能是您已将操控杆向左推数次,切换至关闭液晶屏幕的模式,导致屏幕不显示	将操控杆向左推启动屏幕显示
按下「摄录」或「快门」键无法摄影或拍照	内存不足	清出记忆卡或内建内存中的部分空间
	闪光灯正在充电中	请等待闪光灯充电完毕
	SD卡设在写保护模式	将SD卡设为可写入状态
液晶屏幕显示「内存错误」或「记忆卡错误」讯息,或摄像机无法读取记忆卡	记忆卡档案格式与摄像机不兼容	使用摄像机「格式化」功能来格式化记忆卡
	记忆卡已损坏	请更换记忆卡
我并未删除任何档案,但在摄像机中却无法看到所拍摄的照片	档案存放于内建内存中	请移除SD/MMC卡即可看到您存在内建内存中的档案
闪光灯无法使用	如屏幕显示低电量,表示电力已不足以使闪光灯完全充电	请更换新电池或充电

附录：A

摄像机使用相关:
问题	可能原因	解决方法
摄像机按任何按键皆无动作	摄像机内部软件执行时发生错误	取出电池再装入电池,然后重新开机
拍摄出来的照片或影片过于模糊	焦距设置不正确	请重新调整焦距至适当位置
拍摄出来的照片或影片过于阴暗	拍摄地点光源不足	请补充光源或是使用闪光灯
摄像机屏幕的画面出现杂讯	「频率设置」选项可能与您的所在地不相符	请将摄像机的「频率设定」选项调整成与您的所在地相符合。相关信息请参考「Flicker设置表」
注意:1.拍摄的文件名称的编号会依据拍摄的顺序往上递增呈现,即使重新格式化记忆卡,文件名称的编号也会延续以前的号码继续递增呈现。例如之前最后一张拍摄的图片编号是:PICT0020,后续所拍的照片将在此编号基础上递增,例如PICT0021.2.若您需要摄像机所拍摄的文件从头开始编号,可以将此摄像机恢复出厂设置。3.若您需要将自行转换的文件在摄像机上播放,请避免使用重复编号的文件名称,否则将无法正常显示。如PICT0001.JPG与PICT0001.ASF无法同时显示,其中一个档案将无法显示。

附录：A

当连结摄像机至电脑或电视时:
问题	可能原因	解决方法
我的电脑无法播放录制的影片	电脑并未安装驱动程序或相关软件	请安装「Direct X 9.0c」以上版本以及「Windows Media 9.0 Codecs」。如果您有随附的光盘片,请参阅第34页查询软件安装程序。或是上网至微软网站「http://www.microsoft.com」下载相关档案。
驱动程序安装无法成功	安装过程不正常终止	请移除驱动程序以及其它相关软件,依照使用说明书中的步骤重新安装
	摄像机在安装驱动程序前已透过USB连接线连结到电脑	请先安装驱动程序再将摄像机连结至电脑
当连结摄像机至电视时,电视画面无法显示影像	摄像机未正确连结至电视机	请重新连结摄像机与电视机
连接摄像机后与其它数字相机或影像撷取装置发生冲突	该装置与摄像机不兼容	如果发生冲突的情形,请将发生冲突的装置及其驱动程序从电脑中移除

系统讯息表

讯息	说明
存储中	摄像机正在记录档案中。
记忆卡写保护	假如您插入一张设置为保护状态的SD卡，当摄像机尝试将数据写入时就会出现此讯息。
没有文件	当摄像机设置在【播放】或【MP3音乐】模式，但没有档案可以播放时，就会出现此讯息。
请更换电池	摄像机的电池电力即将耗尽，请立即更换电池。
内存已满	储存媒体的内存已满，而且无法存储更多档案。请更换SD/MMC记忆卡或删除部分档案来空出内存空间。
记忆卡出错	插入的记忆卡格式错误或数据毁损，请更换记忆卡或是格式化记忆卡。
内存错误	摄像机无法存取内建内存里的数据，请格式化内建内存来解决此问题。
闪光灯充电中	摄像机正在为闪光灯充电中。
文件错误	欲存取的档案格式与摄像机并不兼容。
删除中	摄像机正在尝试删除档案中。
格式化中	摄像机正在格式化储存内存。
设置中	摄像机正在执行某项设置动作。

附录：B

ArcSoft MediaConverter 的指示说明

介绍

ArcSoft MediaConverter 是一套功能强大的全功能多媒体文件转换程序。此工具可快速且轻松地将照片、视频与音乐文件转换为最适合在您的便携设备上使用的文件格式。可同时转换多个文件与文件类型。真的很简单！只需三个步骤即可完成。

系统要求

若要安装及运行 MediaConverter，您的系统必须满足以下最低要求：

Microsoft Windows 98 SE/ME/2000/XP（家庭版或专业版）

50 MB 硬盘空间

256 MB 内存

DirectX 9（建议安装 DirectX 9c）

Microsoft Windows Media Player 9.0（用于转换 WMA 与 WMV 文件）

Microsoft Windows 98 SE/ME/2000/XP（家庭版或专业版）

视频文件会被转换为以 MPEG-4 编码的 AVI 文件、WMV 文件或以 MPEG-4 编码的 ASF 文件（默认）并复制到所选位置。

支持转换的文件类型

• AVI（Microsoft Video 1 格式、Cinepak、Intel Indeo、未压缩等）- MPEG、MPG、MPE 格式的 MPEG-1
• DAT（VCD MPEG1）
• AVI 格式的 MPEG-4 - ASF 格式的 MPEG-4 WMV - QuickTime MOV

需要有QuickTime 6.5与Windows Media Player 9.0或更新的版本来分别转换QuickTime MOV与WMV档案。

支持汇出的档案类型

• AVI (MPEG-4 SP) WMV
• ASF (MPEG-4 SP)

附录：B

转换档案

附录：B

步骤1：选择媒体

新增要转换的档案

1 按一下“Select Media（选择媒体）”键。 2 便会出现一个“Open”窗口。请浏览至含有您想转换的档案的数据夹。

a. 使用“Files of type（档案类型）”下拉式清单来过滤您想显示的档案类型。 b. 预览反白的档案以确定它们确实是您想要的档案。勾选“AutoPlay（自动播放）”方块来于您按一下某个档案时自动开始播放档案。

3 请重复上面的步骤1与2直到您新增了所有想要的档案为止。除了使用上面的方法之外，您也可以直接将档案拖曳及放下到程序窗口中的文件案清单中。

删除档案

若要将档案从清单中删除，请将该档案反白，然后按一下“X”图示。

附录：B

步骤2：选择目的地

按一下“Select Destination（选择目的地）”键来选择档案转换后的储存位置。预设的储存位置为“C:\Documents and Settings\[current user]\My documents”。但是，您应该会想要将档案储存在您的可携式装置中。在此情况下，请确定您的装置已经正确连接好，然后按一下“Select Destination（选择目的地）”并选择该装置。

设定值

可藉由按一下“Settings（设定值）”键来存取各种程序设定值。每个部分皆可让您选择两个设定值的其中一个：“Optimize for the selected device（为选择的装置最佳化）”及“Use custom conversion settings（使用自订的转换设定值）”。

Optimize for the selected device（为选择的装置最佳化）此为预设的设定值。程序会自动依照您选择的装置来设定转换参数。 Use custom conversion settings（使用自订的转换设定值）若您选择使用此选项，您便可以手动设定各种转换参数。

附录：B

影片设定值

转换影片档案时，有几种不同的参数可选择：

• 分辨率（选项包含QVGA（320×240）[默认值]与VGA（640×480））
• 档案格式（以MPEG-4编码的AVI档案、WMV档案或以MPEG-4编码的ASF档案）
• 影片位速率（选项包含500KB、1.0MB、1.5MB、2.0 MB [默认值]、2.5 MB与3.0 MB）
• 声音位速率（选项包含96 KB、128 KB [默认值]、192 KB）
• 每秒画面格数（选项包含[单位为fps]15.00、20.00、24.00、25.00[默认值]与29.97）

选择“Optimize for the selected device（为选择的装置最佳化）”便会使用上面说明的默认值。

在检视/修改各种设定值之后，请选择“Save（储存）”或“Cancel（取消）”来回到主画面。若您做了您想保留的变更，便请按一下“Save（储存）”。否则请按一下“Cancel（取消）”。

步骤3：转换

在您准备好时，请从清单中选择（反白）您想转换的档案，然后按一下“Convert（转换）”键。

便会出现一个进度列说明目前的状态。此时可能会出现各种弹出式窗口要求您确认各种事项。在所有档案都转换完成并储存到您选择的位置之后，便会出现一个弹出式窗口来通知您。

附录：B

播放相机中转换的ASF档案

若要播放使用您的MPEG-4数字相机中ArcSoft MediaConverter转换的影片片段或电影（仅适用于ASF格式的MPEG-4档案），请执行下列步骤。

步骤1

插入一张SD/MMC记忆卡到记忆卡插槽中，然后透过USB连接线将相机连接至计算机。您可以依照“将摄影机连结至计算机”的指示以取得更多信息。

步骤2

将计算机上MediaConverter转换的ASF档案储存到您的相机中。

1 复制转换好的ASF档案。 2 开启Windows档案总管并在我的计算机中找出“抽取式磁盘驱动器”。 3 在抽取式磁盘驱动器的图示上按两下。 4 在DCIM档案数据夹上按两下。 5 在100MEDIA档案数据夹上按两下。 6 将档案贴到100MEDIA档案数据夹中。 7 将文件名称变更为PICT * .ASF。

*** 可以是任何从0001至9999的4位数数字。

文件名称必须依照相机的命名原则来命名，这样一来相机才能辨识储存在100MEDIA档案数据夹中的档案。

步骤3

现在您就可以使用播放（模式来于大型LCD显示器上观赏影片片段或电影了！

此套件中的ArcSoft MediaConverter乃是一套为您的数字相机设计的自订版本。您可以光临此网站：http://www.arcsoft.com，以取得更详细的产品信息。

附录：C

系统要求

操作系统：Windows2000/XP

麦金塔支持：仅支持档案上传

CPU：Pentium4,1.5GHz以上

计算机内存：256MB以上（建议512MB）

显示卡：64MB，24位真实色彩

光驱：4倍转数以上

软件要求：DirectX 9.0c 以上版本

其它：USB界面